L'ogre de Moscovie (Poésie)

Auteur : Victor Hugo (Poème) / Illustré par PEF

Le genre : mangez, bougez

Année de parution : 2008 (poème original "Bon conseil aux amants" de 1888)

Éditeur : Quiquandquoi

1^ère de couverture:

Ce que j’ai aimé :

+ le trait de PEF (la bouille de l'ogre notamment!)
+ l'humour du texte original et ... la morale!
+ L'association des dessins de PEF au texte original  rend l'histoire accessible aux plus jeunes

La bande originale du livre : Kalinka - chant russe traditionnel composé par Ivan Petrovitch Larionov - interprété par les chœurs de l'armée rouge.
Le jeu des nuances, les variations d'intensité et de tempo correspondent bien à l'atmosphère qui se dégage du poème d'Hugo.

https://www.youtube.com/watch?v=VJ9q7N5e25c

Mon enregistrement du poème (avec fond musical):

https://drive.google.com/file/d/0B14wiZII6EBgeUFCU0xxMWtzazA/view?usp=sharing

Mes vers préférés:

On laissa l'ogre et lui tout seuls dans l'antichambre.

Comment passer le temps quand il neige en décembre.

Et quand on n'a personne avec qui dire un mot ?

L'ogre se mit alors à croquer le marmot.

On pourra également lire une autre version illustrée du poème, plus sombre, de Sacha Poliakova.